7月26日讯。中超第20轮，上海海港在主场2比0拿下申花，李新翔打进一球，算是给自己争了口气。可赛后聊起足协杯那场，他眼窝子还是有点红。

　　说起来，足协杯那场他错失了一次绝佳机会——球到脚下，机会那么好，愣是没打进。比赛拖进加时，再拖进点球，最后球队赢了，可他心里那根弦绷断了，赛后直接哭了。“确实是我的失误，让球队多折腾了那么久，”他坦白，“加时、点球，全是因为我那一脚没处理好。我自己特别自责。”

　　但有意思的是，队里老大哥们一个都没怪他。他回忆，赛后更衣室里，几个大哥拍着他的肩膀说“没事，继续踢”，没人给他脸色看。“他们都在鼓励我，让我把劲儿用在下一场。”李新翔笑了笑，“我就把那个当动力呗，今天这球，算是对他们的回报吧。”

　　你看，足球有时候就是这样，一个失误能让人哭，但大哥们的几句话，又能让你重新站起来。